IAN LYNAM - ian@ianlynam.com - +81 80 5527 8090 (Japan) - 1 602 333 3045 (US)